3 - 4 septembre
Halifax (Nouvelle-Écosse)
Ocean Alliance Canada
Conférence 2025
Façonner l’avenir de l’économie bleue du Canada
3 - 4 septembre
Halifax (Nouvelle-Écosse)
Ocean Alliance Canada
Conférence 2025
Façonner l’avenir de l’économie bleue du Canada
Merci d'avoir participé !
La conférence 2025 d’Ocean Alliance Canada s’est officiellement terminée, et ces deux jours ont été incroyables ! Ensemble, nous nous sommes réunis à Halifax pour façonner l’avenir de l’économie bleue du Canada grâce à la collaboration, à l’innovation et à une vision partagée.
Des acteurs du changement mondiaux aux innovateurs locaux, nos conférenciers ont prononcé des allocutions, animé des tables rondes et présenté des exposés éclair inspirants qui ont suscité des discussions importantes sur la durabilité, la technologie, l’inclusion et le développement de la main-d’œuvre dans l’ensemble du secteur océanique.
Nous sommes profondément reconnaissants envers tous ceux qui ont assisté, contribué et aidé à faire de cet événement un tel succès. Votre énergie, vos idées et votre engagement envers l’avenir océanique du Canada continueront de guider notre travail à l’avenir.
Et ensuite ?
La conversation ne s’arrête pas là. Ocean Alliance Canada construit un réseau national qui rassemble des professionnels des océans, des leaders autochtones, des organisations de main-d’œuvre et des institutions pour renforcer l’économie bleue durable du Canada.
En devenant membre, vous aurez accès à un dialogue national, à une collaboration stratégique et à des opportunités de façonner l’avenir de la main-d’œuvre océanique du Canada.
Rejoignez Ocean Alliance Canada dès aujourd'hui
Ce billet comprend un accès complet aux deux jours de la Conférence Ocean Alliance Canada 2025, qui aura lieu les 3 et 4 septembre à Halifax, en Nouvelle-Écosse.
L'adhésion est gratuite jusqu'au 1er janvier 2026.
Les avantages de l’adhésion incluent :
- Accès à des groupes de travail nationaux et à des réseaux de mentorat
- Invitations à des projets pilotes, des appels de fonds et des rapports
- Reconnaissance avec le badge « Membre OAC »
- Tarifs préférentiels pour les événements, ateliers et formations
Choisissez votre parcours d’adhésion :
- Membres organisationnels : Les entreprises, organisations à but non lucratif, établissements universitaires, agences gouvernementales et organisations autochtones obtiennent des droits de vote, de la visibilité et un accès anticipé aux projets.
- Membres individuels : Les étudiants, professionnels en début de carrière, consultants, éducateurs et chercheurs peuvent participer aux groupes de travail, au mentorat et aux initiatives de l’OAC.
Conférenciers de la conférence qui nous ont inspirés
Des acteurs du changement mondial aux innovateurs de base, nos conférenciers façonnent l’avenir de l’économie bleue du Canada. Laissez-vous inspirer par des voix qui mènent la charge en matière de durabilité, de technologie, d’inclusion et de développement de la main-d’œuvre dans l’ensemble du secteur océanique. Que vous soyez ici pour apprendre d’applications concrètes ou pour stimuler de nouvelles idées, notre programmation de conférenciers offre des perspectives audacieuses à ne pas manquer.
Iaian Archibald est un entrepreneur technologique et un stratège en IA qui fait progresser l’économie maritime à l’Université Dalhousie. Co-fondateur de la startup de technologie océanique Swell Advantage, acquise en 2020, il apporte une vaste expertise en IA, en données et en innovation durable.
Iaian Archibald
Directeur exécutif
chez DeepSense
Ibrahim est un chercheur et éducateur maritime possédant une expérience mondiale en logistique et en durabilité. Co-auteur de From Piracy to Transhipment, il est également rédacteur en chef de l’International Journal of Maritime Themes. Son travail a été récompensé par Emerald Insight et par le Premier ministre de la Jamaïque.
Prof. Ibrahim Ajagunna
Vice-président de l’Université maritime des Caraïbes
Susan est une stratégiste en leadership et fondatrice de PowerUp Leadership. Basée à Halifax, elle aide les organisations à améliorer leurs performances grâce à l’animation et au développement des talents, en s’appuyant sur plus de 20 ans d’expérience dans l’harmonisation de la stratégie des ressources humaines et des objectifs commerciaux.
Susan Power
Fondatrice et PDG
de PowerUp Leadership
Ashok Kasilingam est PDG de M2M Tech, favorisant l’adoption de l’IA dans tous les secteurs. Fort de plus de 20 ans d’expérience dans les systèmes embarqués et les réseaux, il élabore des programmes qui unissent le milieu académique, l’industrie et le gouvernement, et s’engage à développer la prochaine génération de talents en IA au Canada grâce à un impact concret.
Ashok Kasilingam
PDG
de M2MTech
Anne-Marie Belliveau possède plus de 11 ans d’expérience dans les énergies marines renouvelables, ayant occupé des postes de direction chez DP Energy, Emera et FORCE. Elle a fondé Projectable Consulting en 2020, accompagnant des clients tels que l’Ocean Supercluster du Canada et HyVera. Anne-Marie, mentor, soutient les jeunes femmes et les nouveaux arrivants dans les domaines des STIM.
Anne-Marie Belliveau
Fondatrice et consultante principale chez Projectable Consulting
Eric Li est un récent diplômé de l’UBC avec une double spécialisation en informatique et en statistiques. Il possède plus de deux ans d’expérience en tant qu’analyste de données chez M2M Tech et un vif intérêt pour la vision par ordinateur, suscité par un cours de l’UBC (CPSC 425). Chez M2M Tech, Eric vise à explorer les cas d’utilisation de l’IA et à sensibiliser à son potentiel, en se concentrant sur les applications pratiques des technologies émergentes pour résoudre des défis du monde réel.
Eric Li
Analyste de données
chez M2M Tech
Anna possède plus de 13 ans d’expérience dans l’engagement des jeunes pour l’économie bleue durable (SBE). Après avoir obtenu sa maîtrise en gestion marine, elle a cofondé OCEANS-NS pour améliorer l’éducation sur les océans en Nouvelle-Écosse. Elle apporte son expertise en gestion de projets, en développement de programmes et en engagement des jeunes à son rôle de gestionnaire de programme pour Blue Futures Pathways, en se concentrant sur les stages, le mentorat, la formation et les initiatives qui aident les jeunes Canadiens à bâtir une carrière dans la SBE.
Anna Naylor
Gestionnaire de programme chez Blue Futures Pathways
Forte d’une expérience dans la gestion de projets subventionnés reliant l’industrie, le monde académique et les communautés autochtones, Pooja dirige une initiative d’inclusion de la main-d’œuvre pour les femmes dans le secteur océanique. Elle est titulaire d’une maîtrise en économie, d’un baccalauréat en informatique et d’un diplôme en administration des affaires.
Pooja Sharma
Gestionnaire, Projets de services professionnels chez ECO Canada
Forte de 15 ans d’expérience dans les politiques, la recherche et le développement des compétences, Tricia dirige la recherche et les partenariats au Future Skills Centre pour aider les Canadiens à s’adapter à l’évolution du marché du travail et de l’économie numérique.
Dr. Tricia Williams
Directrice, Recherche et mobilisation des connaissances, Future Skills Centre
Laura Fair est psychologue d’entreprise et coach certifiée avec plus de 10 ans d’expérience dans le recrutement, les ressources humaines et la formation au sein de l’économie bleue. Elle soutient des milieux de travail inclusifs grâce au coaching, à l’animation et à un apprentissage fondé sur des données probantes qui fait le pont entre diversité, leadership et action pratique.
Laura Fair
Conseillère principale et coach chez
ABOUND Consulting
Farley Chavez Augustine, élevé à Speyside et diplômé de Bishop’s High et de l’UWI Mona, a commencé comme éducateur et leader étudiant. Élu à trois reprises comme représentant de circonscription, il exerce actuellement les fonctions de secrétaire en chef, dirigeant une administration progressiste axée sur l’objectif de faire de Tobago « la plus belle petite île de la planète ».
L'hon. Farley Augustine
Secrétaire en chef de l’Assemblée de Tobago
Natalie Gilson est une conteuse des océans et une stratégiste créative qui met ses dix années d’expérience en image de marque et en communication au service de la conservation des océans. En tant que PDG de Pisces, elle aide les organisations océaniques à élaborer des stratégies percutantes à chaque étape de leur parcours. Basée en Nouvelle-Écosse, Natalie associe son expertise créative à un amour profond pour l’océan, qu’elle partage désormais avec ses deux enfants.
Natalie Gilson
Copropriétaire et PDG
de Pisces
Devant est titulaire d’un MBA de l’Anglia Ruskin University (Royaume-Uni) et d’un doctorat en leadership, entrepreneuriat et innovation de l’Université de Trinité-et-Tobago. Fort de plus de 20 ans d’expérience de direction dans les secteurs public et privé, il a occupé les fonctions de PDG, président, ministre du Cabinet et membre du Parlement à Trinité-et-Tobago.
Dr Devant Maharaj
Directeur des services professionnels chez ECO Canada
Ancien ministre des Transports de la République de Trinité-et-Tobago
Liz est une gestionnaire de programmes et de projets qui possède 15 ans d’expérience dans l’engagement des membres, la coordination des bénévoles et les relations clients. Chez ECO Canada, elle fait progresser le titre de PEE, guidant les professionnels de l’environnement débutants et chevronnés dans leur apprentissage continu. Son travail comprend l’amélioration du code de déontologie, la refonte des programmes de formation et l’introduction d’un examen des connaissances environnementales fondamentales.
Elizabeth Getty
Kim apporte plus de 20 ans d’expérience en leadership dans l’éducation et l’industrie, se spécialisant dans combler les fossés de compétences et aligner la formation sur les besoins de la main-d’œuvre. Elle établit des partenariats intersectoriels pour faire progresser le développement des talents et générer un impact.
Kim Dixon
Kevin est président-directeur général d’ECO Canada, avec un parcours dans l’armée norvégienne et la gestion de projets énergétiques mondiaux. Il a dirigé d’importantes initiatives d’ECO telles que le Centre canadien d’éducation environnementale et des programmes de réseautage nationaux.
Kevin Nilsen
Président-directeur général
d’ECO Canada
Les plus de 20 ans d’expérience de Yogi dans l’environnement et la durabilité couvrent le développement de la main-d’œuvre et la prestation de programmes dans le monde entier. Il collabore avec le gouvernement, l’industrie et les professionnels pour faire progresser les objectifs environnementaux et est actif dans les cercles universitaires et industriels à l’échelle mondiale.
Dr Yogendra Chaudhry
VP des services professionnels
chez ECO Canada
Laura King, BA BPR, est une professionnelle chevronnée dotée d’une vaste expérience dans le secteur sans but lucratif, avec un fort accent sur l’engagement des jeunes. Ayant grandi dans une famille de pêcheurs unie de la zone rurale de la Nouvelle-Écosse, elle est passionnée par l’investissement communautaire et maintient un lien durable avec le secteur océanique.
Laura King
Gestionnaire des opérations
chez Skills Canada – Nouvelle-Écosse
Krystyna est biologiste marine et spécialiste des technologies océaniques, dédiée à la promotion d’industries océaniques durables. Forte d’une expérience dans la fabrication, la conservation marine et les projets d’économie bleue, elle utilise des technologies innovantes pour maximiser l’impact de la conservation. En tant que gestionnaire de projets pour l’économie bleue chez ECO Canada, elle œuvre pour le développement de la main-d’œuvre du secteur tout en favorisant la collaboration entre l’industrie, la recherche et les partenaires de la conservation.
Krystyna Urbancic
Diana est une stratégiste en politiques dotée de 15 ans d’expérience dans le développement international et la stratégie de main-d’œuvre. En tant que directrice des politiques et de la stratégie au Centre des compétences futures, elle fait le lien entre les données probantes, l’innovation et le gouvernement pour renforcer la capacité du Canada dans des domaines émergents tels que l’économie bleue. Auparavant, elle a dirigé des initiatives dans les domaines de l’éducation, de la santé et du climat auprès d’Amref Health Africa, de Save the Children et de la Fondation Mastercard.
Diana Apostolides
Centre des compétences futures
Dr Ravidya Burrowes apporte 30 ans d’expérience dans le domaine de la durabilité, de l’adaptation au changement climatique et de l’économie bleue dans l’ensemble des Caraïbes. Elle a collaboré avec la CCNUCC et la BID sur les politiques maritimes et la résilience climatique, en appliquant la science aux politiques pour soutenir le développement durable.
Dr Ravidya Burrowes
Directrice, Durabilité et Climat chez Brisbane McGrath
Patty est directrice d’école pour la technologie et l’environnement au NSCC. Fort d’une expérience de plus de 20 ans dans l’enseignement supérieur et d’une maîtrise en administration publique, elle s’efforce d’aligner les programmes sur les besoins de l’industrie. Son parcours comprend de la planification stratégique avec Nova Scotia Environment et un fort engagement en faveur du développement durable et de l’apprentissage tout au long de la vie.
Patty Charlton
Directrice, École de technologie et d’environnement au NSCC
Le capitaine Kamila Calko est une navigatrice chevronnée et une défenseure de l’inclusion avec plus de 20 ans d’expérience dans le secteur maritime. Elle dirige SeaLight, une plateforme qui soutient les femmes dans le secteur maritime par le biais de la communauté, de l’éducation et du plaidoyer, et a été la première femme à se qualifier pour les examens de pilotage du Pacifique.
Kamila Calko
Fondatrice et propriétaire de SeaLight & SeaLight Sisters
Wenwen Pei est la PDG et cofondatrice de Marine Thinking, un leader de l’autonomie des navires marins pilotée par l’IA. Titulaire d’une maîtrise en génie civil et environnemental, elle est passée du génie environnemental à la technologie océanique pour stimuler l’innovation. Elle dirige une équipe qui crée des systèmes basés sur l’IA améliorant la sécurité, l’efficacité et la durabilité des navires avec et sans équipage.
Wenwen Pei
PDG et cofondatrice
de Marine Thinking
Kedar est un responsable de l’ingénierie des données et du cloud, passionné par la conception de systèmes de données évolutifs et de solutions cloud alimentées par l’IA. Doté d’une solide expertise sur des plateformes telles qu’Azure, GCP, Databricks et Delta Lake, il se spécialise dans la construction de pipelines de données robustes qui transforment la complexité en clarté. En tant qu’éducateur technique chez M2M Tech, il s’emploie à rendre les concepts avancés accessibles, aidant ainsi les apprenants à combler l’écart entre la théorie et l’application concrète.
Kedar Kodgire
Formateur technique
chez M2M Tech
Jai possède plus de 20 ans d’expérience dans la technologie océanique, enseignant et dirigeant des projets dans l’économie bleue et les véhicules océaniques autonomes. Son travail international s’étend sur six pays, et il est chercheur publié et mentor en génie électrique, en technologie marine et en gestion d’entreprise.
Jai Ragunathan
Instructeur pour la School of Ocean Technology au Marine Institute de la Memorial University of Newfoundland
Programme
4 septembre 2025 | Cartographie des opportunités mondiales et de l'avenir de la main-d'œuvre

8h00 – 8h30
Inscription
Récupérez votre badge, connectez-vous avec les autres participants et préparez-vous pour une journée complète de réflexion et de collaboration.

8h30 – 9h00
Petit-déjeuner
Commencez la deuxième matinée avec du café frais et un petit-déjeuner léger tout en réseautant avec vos pairs avant le début des sessions.

9h00 – 9h15 | Kevin Nilsen
Discours d'ouverture
Commencez la journée par un discours tourné vers l’avenir qui structure les échanges à venir, en mettant l’accent sur la collaboration mondiale, l’innovation de la main-d’œuvre et l’avenir de l’économie bleue.

9h15 – 9h45 | Intervenant : L’hon. Farley Augustine
Conférence inaugurale : L'avenir de l'économie bleue – Opportunités de partenariats mondiaux
Découvrez comment façonner l’économie océanique mondiale grâce à des partenariats durables et innovants ainsi qu’à un développement stratégique.

9h45 – 10h00 | Dr Yogendra Chaudhry | Krysti Urbancic
Causerie : Présentation d'Ocean Alliance Canada (OAC)
Découvrez la mission et l’impact d’OAC, ainsi que la manière de vous impliquer au sein de son réseau multisectoriel en pleine croissance.

10h00 – 11h00 | Dr Devant Maharaj | Ibrahim Ajagunna | Ravidya Burrowes | Diana Apostolides
Table ronde : Développement international et diplomatie océanique du Canada
Le rôle du Canada dans le soutien aux PEID (petits États insulaires en développement), la promotion de partenariats océaniques durables et le renforcement des collaborations mondiales.

11h00 – 11h15
Pause-café et réseautage
Échangez avec les autres participants, les intervenants et les partenaires autour d’une collation. Une occasion idéale pour partager des idées et nouer de nouvelles collaborations.

11h15 – 12h00 | Elizabeth Getty | Susan Power | Jai Ragunathan | Natalie Gilson
Présentations éclair : Des bases solides pour l'innovation et la compétitivité mondiale
Aperçus rapides de dirigeants et de projets qui font progresser l’équité de la main-d’œuvre, la gouvernance et l’innovation dans le secteur océanique canadien.

12h00 – 13h00
Pause déjeuner
Profitez d’une pause à midi avec un déjeuner traiteur et des opportunités de réseautage.

13h00 – 13h30 | Tricia Williams
Conférence inaugurale : Investir dans la réussite de la main-d'œuvre
Présenté par le Centre des compétences du futur : Leçons tirées d’initiatives nationales qui stimulent une innovation inclusive axée sur les compétences dans l’économie océanique du Canada.

13h30 – 14h00 | Pooja Sharma | Wenwen Pei
Causerie : Les femmes entrepreneures dans le secteur océanique
Découvrez comment le leadership inclusif et la gouvernance collaborative façonnent l’impact et l’orientation de la recherche d’OAC.

14:00 – 14:45 | Krysti Urbancic | Kamila Calko | Anne-Marie Belliveau
Table ronde : Promouvoir les femmes dans le leadership maritime
Discussion franche sur l’élimination des obstacles, le soutien au mentorat et la création de cultures inclusives dans les carrières maritimes.

14:45 – 15:00
Pause réseautage
Une occasion d’échanger des idées, de nouer des contacts et de poursuivre la discussion entre les sessions.

15:00 – 16:00 | Anna Naylor | Iaian Archibald | Kim Dixon | Patty Charlton | Laura King
Table ronde : Carrières bleues — Bâtir la main-d'œuvre de l'avenir
Explorez des stratégies pour aligner l’éducation, la formation et les modèles de coopératives sur les besoins émergents de la main-d’œuvre maritime.

16:00 – 16:15 | Intervenant : Kevin Nilsen
Session de clôture : Tracer la voie à suivre pour Ocean Alliance Canada
Récapitulatif, prochaines étapes des groupes de travail et remarques finales pour clôturer la conférence.
3 septembre 2025 | Innovation, inclusion et gouvernance

08:00 – 08:30
Inscription
Récupérez votre badge, entrez en contact avec les autres participants et préparez-vous pour une journée complète d’idées et de collaboration.

08:30 – 09:00
Petit-déjeuner
Commencez la matinée avec un café frais et un petit-déjeuner léger tout en réseautant avec vos pairs avant le début des sessions.

09:00 – 12:00 | Ashok Kasilingam | Eric Li | Kedar Kodgire
Atelier : Naviguer avec l'IA – Des solutions plus intelligentes pour les entreprises océaniques

10:25 – 10:40
Pause réseautage
Ressourcez-vous et profitez de l’occasion pour échanger des idées et nouer des contacts avec des pairs de l’économie bleue.

10:40 – 12:00 | Ashok Kasilingam | Eric Li | Kedar Kodgire
Atelier (suite) : IA appliquée pour les professionnels de la mer
Une plongée plus approfondie dans les études de cas, la pratique et l’apprentissage par les pairs.

12:00 – 13:00
Pause déjeuner
Profitez d’une pause de milieu de journée avec un déjeuner traiteur et des opportunités de réseautage.
13:00 – 16:00 | Laura Fair
Atelier Vagues d'inclusion
Session interactive sur le développement d’un leadership, de politiques et de programmes inclusifs pour stimuler un changement systémique dans les carrières liées à l’océan.

13 h 00 – 16 h 00 | Réservé aux membres
Réunion du comité directeur de l’ACO
Une session de travail à huis clos pour discuter de la gouvernance de l’ACO, des progrès annuels et des priorités partagées.

16 h 00 – 19 h 00
Cocktail au coucher du soleil de l'ACO – Réception de réseautage informel
Une réception décontractée pour tisser des liens, réfléchir et nouer de nouveaux partenariats dans l’ensemble du secteur océanique.
Obtenir un billet
Accès à la conférence de deux jours
Ce billet comprend un accès complet aux deux jours de la conférence d’Ocean Alliance Canada 2025, qui aura lieu les 3 et 4 septembre à Halifax, en Nouvelle-Écosse.
195,00 $ CAD
Le billet comprend :
- Entrée à toutes les sessions des deux jours
- Ateliers pratiques sur l'IA pour les professionnels de l'océan
- Ateliers sur l'inclusion et la gouvernance
- Discours d'ouverture et tables rondes sur la diplomatie océanique, l'innovation de la main-d'œuvre et les opportunités mondiales
- Opportunités de réseauter avec des pairs, des conférenciers et des partenaires
- Déjeuner traiteur et pauses-café inclus chaque jour
Points forts de la conférence
Ateliers et présentations éclair
Outils pratiques, idées audacieuses et applications concrètes qui stimulent le changement dans l’économie bleue.
Discours d'ouverture et tables rondes
Discussions visionnaires sur les partenariats mondiaux, la diplomatie océanique et la main-d’œuvre du futur.
Réseautage et collaboration
Des centaines de professionnels de l’océan qui se connectent, partagent et tissent de nouveaux partenariats.
Excellentes raisons de participer à la conférence de l'ACO
Politique mondiale et partenariats
Explorez le rôle du Canada dans la diplomatie océanique internationale et le développement durable grâce à des discussions animées par des experts et des tables rondes stratégiques.
Réseautage de l'économie bleue
Connectez-vous avec des professionnels, des entrepreneurs, des chercheurs et des décideurs politiques qui façonnent l’avenir du travail lié à l’océan.
Le principal forum sur la main-d'œuvre océanique du Canada
Participez au principal événement du pays axé sur la création d’une main-d’œuvre océanique résiliente, inclusive et prête pour l’avenir.
Ateliers sur l'IA pour les professionnels
Acquérez une expérience pratique en utilisant des outils d’IA sans code et à code source restreint adaptés aux défis réels du secteur maritime.
Merci à nos sponsors
Partenaire fier de l’événement :
M2M Tech
Un leader canadien de l’innovation en IA et du développement de la main-d’œuvre. Leur programme DataTalent souligne l’importance de bâtir ensemble la main-d’œuvre maritime du Canada.
Sponsor Argent :
GeoSpectrum Technologies Inc
Un leader canadien de la technologie océanique, fournissant des systèmes acoustiques et des logiciels innovants, faisant progresser la recherche marine, la défense et la durabilité dans le monde entier.
Sponsor Bronze :
The Soap Company of Nova Scotia
Un leader familial de produits artisanaux et écologiques. Leur mission met en avant la simplicité, l’intégrité et la communauté pour bâtir un avenir plus sain et durable.
Sponsorisez la conférence OAC
Accès de deux jours à la conférence
Soutenez le principal événement de l’économie océanique du Canada en devenant sponsor. Nos partenaires bénéficient d’une visibilité nationale, d’une reconnaissance dans l’industrie et de l’opportunité de s’associer à des discussions novatrices sur le développement durable, l’innovation et la transformation de la main-d’œuvre. De la visibilité sur la scène principale aux partenariats d’ateliers, nous offrons des opportunités de parrainage sur mesure pour répondre à vos objectifs. Vous souhaitez en discuter ? Envoyez-nous un e-mail à l’adresse info@oceanalliance.ca
En tant que sponsor, vous pourrez :
- Vous associer au leadership national en matière de développement de la main-d'œuvre océanique et d'innovation
- Présenter votre marque à un public intersectoriel de décideurs et d'acteurs du changement
- Démontrer votre engagement envers l'équité, la durabilité et le développement des compétences
- Vous connecter directement avec des parties prenantes influentes de l'industrie, du gouvernement, du milieu académique et des communautés autochtones
- Renforcer vos partenariats et accroître votre visibilité dans le secteur océanique du Canada
- Soutenir la croissance inclusive et les solutions d'avenir dans l'ensemble de l'économie bleue
Ce projet a été financé en partie par Femmes et Égalité des genres Canada


Participez à l'avenir océanique du Canada
Devenez membre d’Ocean Alliance Canada et accédez à des opportunités exclusives, des partenariats et une visibilité dans toute l’économie bleue.
